Debaixo de uma Redoma é uma colecção de histórias curtas, com temas que vão desde a manutenção diário ("O Labirinto"), a vida em Paris ("Casa Flutuante"), ou um aborto tardio ( "O Nascimento").

Muitos críticos e biógrafos, como Deirdre Bair, afirmam que, sob Debaixo de uma Redoma é a melhor obra de Anaïs Nin.

"O farrapeiro trabalhava em silêncio, sem olhar para qualquer coisa que estivesse inteira. O seu olhar procurava o partido, o gasto, o desbotado, o fragmentado. Um objecto completo entristecia-o. Que podia uma criatura fazer com um objecto inteiro? Pô-lo num museu. Não lhe tocar. No entanto, um papel rasgado, um atacador de sapato sem par, uma chávena sem pires, isso era emocionante. Coisas que podiam ser transformadas, fundidas noutras coisas. Um pedaço de cano torcido. Maravilhoso o cesto sem asa. Maravilhosa a garrafa sem rolha. Maravilhosa a caixa sem chave. Maravilhosos metade de um vestido, o laço de um chapéu, o leque falho de penas. Maravilhosa a lata de uma máquina fotográfica sem máquina dentro, a roda solta de uma bicicleta, meio disco de gramofone. Fragmentos, mundos imperfeitos, farrapos, detritos, o fim dos objectos e o começo das transmutações."

(1944)

Editora: Vega

Páginas: 112